1.0casentrohttps://www.casentro.com/deadmin_25_thttps://www.casentro.com/de/author/admin_25_t/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="RpQZwf1bDB"><a href="https://www.casentro.com/de/impressum-und-agbs/">Impressum und AGB’s</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.casentro.com/de/impressum-und-agbs/embed/#?secret=RpQZwf1bDB" width="600" height="338" title="„Impressum und AGB’s“ — casentro" data-secret="RpQZwf1bDB" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); /* ]]> */ </script> Impressum Casentro – Verwaltung von Ferienimmobilien Casentro ist eine Handelsmarke der Immovess Consultores Inmobiliarios S.L.U. In Erfüllung der Informationspflicht gemäß dem Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) vom 11. Juli werden nachfolgend die allgemeinen Informationen zu dieser Website bereitgestellt: Die Inhaberschaft dieser Website, www.casentro.com (nachfolgend „Website“), liegt bei: Immovess Consultores Inmobiliarios S.L.U., mit NIF: B26628529, eingetragen im: Handelsregister Valencia mit folgenden Registerdaten: Hoja V-231565 IRUS: 1000465335877 Elektronisches Band Elektronisches Blatt Adresse: Carrer de Colón, 4L’Eixample46004 Valencia Telefon: +34 652 527 033 E-Mail: in**@******ro.com Ihr Kontakt zu uns Bitte nutzen Sie für allgemeine Anfragen, das nachfolgende Formular. Felder mit * sind Pflichtfelder und müssen vor dem Absenden ausgefüllt werden. Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen. Name * VornameNachname E-Mail Adresse *Telefon Wie sind Sie am besten erreichbar? * Morgens Nachmittags Abends Nachricht Datenschutzrichtlinien * Ich bestätige, die Datenschutzbestimmungen sowie das Impressum und die AGB gelesen zu haben und akzeptiere diese als verbindlich. Wir verwenden Ihre Angaben nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Weitere Informationen entnehmen Sie in unseren Datenschutzhinweisen. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien sorgfältig durch, bevor Sie das Formular absenden. Durch Ankreuzen des Kontrollkästchens unten erteilen Sie Ihre Zustimmung zur Erfassung und Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten gemäß unseren Datenschutzrichtlinien. Absenden Deutsch Spanisch Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Hinweis: Die deutsche Version der AGB ist eine direkte Übersetzung der spanischen Términos y Condiciones Generales (TCG). Maßgeblich und rechtsverbindlich ist ausschließlich die spanische Version. Die deutsche Fassung dient lediglich zu Informationszwecken und entfaltet keine rechtliche Wirkung. In allen rechtlichen Angelegenheiten gilt ausschließlich die spanische Version der AGB. 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Dienstleistungen der Casentro Hausverwaltung, die über die Plattform www.casentro.com durch private Immobilieneigentümer – insbesondere aus dem Ausland – in Anspruch genommen werden. Rechtsgrundlage ist das spanische Recht. 2. Leistungsbeschreibung Casentro bietet die Betreuung von Ferienimmobilien an der Costa Blanca an. Kunden können aus zwei Leistungspaketen wählen: Basispaket: Schlüsselverwahrung und regelmäßige Objektkontrollen. Komfortpaket: enthält alle Leistungen des Basispakets sowie zusätzliche Services (z. B. Koordination von Reinigungen, Handwerksarbeiten, Notdiensteinsätze u. ä.). Es gelten stets die jeweils gültigen und im Detail beschriebenen Leistungen gemäß unserer Preisliste. Diese wird regelmäßig aktualisiert und dem Kunden rechtzeitig in geeigneter Form mitgeteilt. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Buchung vereinbarte Fassung. 3. Schlüsselverwahrung und Zutrittsregelung Im Rahmen der vereinbarten Betreuung bewahren wir die Objektschlüssel sicher auf. Wir ermöglichen Handwerkern, Dienstleistern oder anderen autorisierten Dritten Zutritt zur Immobilie. Der Zutritt wird protokolliert. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden oder Verluste, die durch Dritte verursacht werden, auch nicht für Diebstahl oder mutmaßlich entwendete Gegenstände. 4. Sicherheit und Überwachung Wir empfehlen unseren Kunden ausdrücklich, zur Ergänzung der Hausverwaltung zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen wie z. B. die Beauftragung eines professionellen Sicherheitsdienstes mit Videoüberwachung zu ergreifen. 5. Objektkontrollen Im Rahmen der Objektbetreuung führen wir regelmäßige Sichtkontrollen der Immobilie durch. Diese dienen der allgemeinen Überprüfung des äußeren Zustands und der Erkennung offensichtlicher Mängel oder Schäden. 6. Preise und Zahlungsbedingungen Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Preise gemäß unserer jeweils aktuellen Preisliste, sofern keine individuelle Preisvereinbarung getroffen wurde. Die Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben. 7. Zusatzleistungen Kunden können im Rahmen der Hausverwaltung zusätzliche Einzelleistungen wie Reinigung, technische Wartung oder handwerkliche Arbeiten beauftragen. Dafür wird dem Kunden in der Regel vorab ein individuelles Angebot unterbreitet. Ein Auftrag gilt erst dann als erteilt, wenn der Kunde diesen schriftlich oder digital bestätigt. Auch ohne bestehende Hausverwaltungsvereinbarung können Einzeldienstleistungen separat gebucht werden. Es gilt jeweils die individuell getroffene Vereinbarung hinsichtlich Umfang, Ausführung und Preis. 8. Haftungsausschluss Casentro haftet nicht für Schäden, die durch dritte Dienstleister, Handwerker oder sonstige Personen entstehen, denen wir im Rahmen eines Kundenauftrags Zugang zur Immobilie gewähren. Ebenso übernehmen wir keine Haftung für Verlust, Diebstahl oder sonstige Schäden am Eigentum des Kunden, die nicht auf vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten unsererseits zurückzuführen sind. 9. Gerichtsstand und anwendbares Recht Für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen gilt ausschließlich das spanische Recht. Gerichtsstand ist – sofern gesetzlich zulässig – der Sitz der Dienstleisterin an der Costa Blanca. 10. Schlussbestimmungen Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Términos y Condiciones Generales (TCG) 1. Ámbito de aplicación Estos Términos y Condiciones Generales se aplican a todos los servicios ofrecidos por Casentro Gestión de Propiedades a través de la plataforma www.casentro.com, destinados a propietarios particulares de inmuebles – en su mayoría extranjeros – en la Costa Blanca. La base legal es la legislación española vigente. 2. Descripción de los servicios Casentro ofrece servicios de gestión y mantenimiento de viviendas vacacionales en la Costa Blanca. Los clientes pueden elegir entre dos tipos de paquetes: Paquete Básico: Custodia de llaves y controles periódicos del estado del inmueble. Paquete Confort: Incluye los servicios del paquete básico más prestaciones adicionales como la coordinación de limpiezas, trabajos técnicos, intervenciones de urgencia, entre otros. Se aplican en todo momento los servicios detallados según la lista de precios vigente. Esta lista se actualiza regularmente y se comunica oportunamente al cliente. Será vinculante la versión que esté vigente en el momento de la contratación. 3. Custodia de llaves y acceso Como parte del servicio contratado, Casentro custodiará las llaves del inmueble de forma segura. Permitimos el acceso a técnicos, proveedores de servicios u otras personas autorizadas por el cliente. Cada acceso queda debidamente registrado. Casentro no se hace responsable por daños o pérdidas ocasionadas por terceros, incluidos robos u objetos desaparecidos. 4. Seguridad y vigilancia Recomendamos encarecidamente a nuestros clientes contratar servicios adicionales de seguridad, como vigilancia por vídeo a través de una empresa de seguridad privada. 5. Inspecciones de la propiedad Realizamos inspecciones visuales periódicas como parte del mantenimiento. Estas sirven para verificar el estado general exterior del inmueble y detectar posibles daños visibles u otras incidencias. 6. Precios y condiciones de pago Se aplican los precios vigentes en el momento de la contratación, según nuestra lista de precios actual, salvo que se haya acordado otra tarifa de forma individual. Todos loshttps://www.casentro.com/wp-content/plugins/wpforms-lite/assets/images/submit-spin.svg